relax master

Представляю вашему вниманию прекраснейший клип Meet Me Halfway группы Black Eyed Peas. На всем любимом Ютьюбе (как говорят центральные СМИ) имеются полные версии видео в качестве HD (Black Eyed Peas - Meet Me Halfway (Official Full Music Video) HD), где вы можете насладиться живописными пейзажами и прекрасной Fergie.  Лично у меня, при просмотре клипа возникают ассоциации с “революционным” фильмом “Аватар”. Такая же сочная и пушная растительность, висячие сады….только Fergie не с синей кожей))).

Перевод песни порадует влюбленные души, красив и мелодичен. С первого взгляда название альбома настораживает The E.N.D.,но это просто оптическая иллюзия и Wiki разъяснила, что имя альбома - это всего лишь сокращение от The Energi Never Dies.

Текст песни Black Eyed Peas “Meet Me Halfway” lyrics

Meet Me Halfway

I can’t go any further then this

I want you so badly,

it’s my biggest wish

I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you

Every single day yes, i’m really missin’ missin’ you

And all those things we use to use to

use to do

Hey girl, wuz up, it use to be just me and you

I spent my time just thinkin thinkin thinkin bout you

Every single day, yes i’m really missin missin you

And all those things we use to use to

use to do

Hey girl wuz up, wuz up, wuz up, wuz up

Meet me halfway,

right at the boarderline

That’s where i’m gonna wait, for you

I’ll be lookin out, night n’day

Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay

I can’t go any further then this

I want you so bad it’s my only wish

Girl, I travel round the world and even sail the seven seas

Across the universe I go to other galaxies

Just tell me where you want, just tell me where you wanna to meet

I navigate myself myself to take me where you be

Cause girl I want, I, I, I want you right now

I travel uptown (town) I travel downtown

I wanna to have you around (round) like every single day

I love you alway… way

Can you meet me half way

(I’ll meet you halfway)

Right at the boarderline

That’s where I’m gonna wait, for you

I’ll be lookin out, night n’day

Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay

I can’t go any further then this

I want you so bad it’s my only

wish

I can’t go any further then this

I want you so bad it’s my only

wish

Let’s walk the bridge,

to the other side

Just you and I (just you and I)

I will fly, I’ll fly the skies, for you and I (for you and I)

I will try, until I die, for you and I, for you and I, for for you and I,

For for you and I, for for you and I, for you and I

Can you meet me half way (yup yup)

Can you meet me half way (yup yup)

Can you meet me half way (yup yup)

Can you meet me half way (yup yup)

Meet me half way,

right at the boarderline

That’s where I’m gonna wait, for you

I’ll be lookin out, night n’day

Took my heart to the limit, and this is where I’ll stay

I can’t go any further then this

I want you so bad it’s my only

wish

I can’t go any further then this

I want you so bad it’s my only

wish

Сука Дорогая Ольга